Isä meidän rukouksen historia alkoi siitä kun Jeesus ja opetuslapset olivat vuorilla. Opetuslapset halusivat oppia rukoilemaan ja Jeesus opetti heille Isä meidän -rukouksen. Isä meidän rukouksessa pyydetään syntejä anteeksi. Jeesus ei kuitenkaan sitä lauseessaan pyytänyt anteeksi vaan ainoastaan opetti opetuslapsia jotka halusivat osata rukoilla.
Isä meidän rukous Suomeksi
•Isä meidän joka olet taivaassa
•Pyhitetty olkoon nimesi
•Tulkoon sinun valtakuntasi
•Tapahtukoon tahtosi maan päällä niin kuin taivaassa
•Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme
•Anna anteeksi velkamme niin kuin mekin annamme velallisimmille
•Äläkä saata meitä kiusaukseen vaan päästä meidät pahasta
•Sillä sinun isä
•Poika ja pyhä henki on valtakunta
•Voima ja kunnia
•Nyt ja iankaikkisesti
•Aamen
Isä meidän rukous latinaksi
Pater Noster, qui se in caelis
Sanctificetur nomen tuum.
advediat regnum tuum;
Fiat voluntas tua
sicut in caelo et in terra
Panem nostrum cotidianum da nobis hodiae
Et dimitte nobis debita nostra
Sicut et nos dimittus debitoribus nostris
Et ne nos inducas in tentationem
Sed libera nos a malo
Aamen
Tehnyt: Johanna 5 luokka
Isä meidän rukous Suomeksi
•Isä meidän joka olet taivaassa
•Pyhitetty olkoon nimesi
•Tulkoon sinun valtakuntasi
•Tapahtukoon tahtosi maan päällä niin kuin taivaassa
•Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme
•Anna anteeksi velkamme niin kuin mekin annamme velallisimmille
•Äläkä saata meitä kiusaukseen vaan päästä meidät pahasta
•Sillä sinun isä
•Poika ja pyhä henki on valtakunta
•Voima ja kunnia
•Nyt ja iankaikkisesti
•Aamen
Isä meidän rukous latinaksi
Pater Noster, qui se in caelis
Sanctificetur nomen tuum.
advediat regnum tuum;
Fiat voluntas tua
sicut in caelo et in terra
Panem nostrum cotidianum da nobis hodiae
Et dimitte nobis debita nostra
Sicut et nos dimittus debitoribus nostris
Et ne nos inducas in tentationem
Tehnyt: Johanna 5 luokka
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti